04.11.2023 (Sa) 14:00 Uhr Neptunbrunnen, Alexanderplatz, Nähe Rotes Rathaus

☉ 04.11.2023 (Sa) 14:00  ⚲ Neptunbrunnen, Alexanderplatz, Nähe Rotes Rathaus

Image

Aufruf zur bundesweiten Demo

Poster, A2, jpg

⚲ START: 14:00 Neptunbrunnen, Alexanderplatz, Nähe Rotes Rathaus
△ ZWISCHENKUNDGEBUNG: circa 15:30 Unter den Linden/ Humboldt Forum
⚯ ROUTE runterlaufen: Friedrichstraße – Leipziger Straße
⚐ ENDE: circa 18:00 Potsdamer Platz

Es handelt sich um eine 3 km lange flache Strecke. Genoss:innen mit Behinderung oder andere eingeschränkter Mobilität sind willkommen, sich uns an der Spitze der Demo anzuschließen. Wir versammeln uns, um laut zu sein und unsere Stimme gegen den Genozid und für Palästina zu erheben! Bringt Ohrstöpsel mit, Extras sind vorhanden.

This is 3km flat route. Disabled comrades and those with any access needs are welcome to join us at the head of the demo. We gather to be loud and make noise against genocide and for Palestine: bring earplugs, extras are available.

Als Organisatoren der Demonstration "Free Palestine Will Not Be Cancelled" wollen wir einen wirkungsmächtigen Raum schaffen. Um dies zu erreichen, werden wir zusammenarbeiten, um alle Formen von Rassismus, einschließlich anti-palästinensischen Rassismus, Antisemitismus und Islamophobie, Sexismus, Queer- und Transphobie, sowie alle anderen hasserfüllten oder diskriminierenden Worte oder Handlungen zurückzuweisen.

As organizers of the Free Palestine Will Not Be Cancelled demonstration, we want to create a powerfull space. To achieve this, we will work together to reject all forms of racism, including anti-Palestinian Racism, anti-Semitism and Islamophobie, sexism, queer- and transphobia, and any other hateful or discriminatory words or actions.

Wenn Ihr an irgendeiner Stelle Unterstützung benötigt, sucht bitte eine Order:in (trägt Warnweste) auf.

If you need any support at any point, please find an Ordner:innen (high-vis vests.)

Wenn Menschen respektiert werden, alle Stimmen gehört und wertgeschätzt werden, dann können wir uns zum lautesten Ruf der Solidarität vereinen: für ein Ende dieses Genozids, für ein Ende der Komplizenschaft Europas und Deutschlands und für ein freies Palästina.

When people are respected, when all voices are heard and valued, they will unite in the loudest cry of solidarity: for an end to this genocide, for an end to the complicity of Europe and Germany, and for a free Palestine.

Wir sehen uns auf der Straße!

See you on the streets!